ชายหนุ่มสองคนจากครอบครัวทหารอเมริกันที่ย้ายมาอยู่ฐานทัพในอิตาลีต้องเผชิญกับความสับสนในตัวตนและความปรารถนาที่แตกต่างจากสังคมรอบข้าง ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างพวกเขากับเพื่อนวัยรุ่นคนอื่นๆ นำไปสู่การค้นพบความรัก มิตรภาพ และอิสรภาพที่ท้าทายกฎเกณฑ์ของโลกผู้ใหญ่ ท่ามกลางบรรยากาศฤดูร้อนที่ร้อนระอุและไร้ขอบเขต