โค้ชทีมฟุตบอลอเมริกันที่ไม่มีประสบการณ์ฟุตบอลยุโรปอย่างเท็ด ลาสโซ กลับมาคุมทีม AFC ริชมอนด์อีกครั้ง แต่คราวนี้เขาต้องเผชิญกับแรงกดดันจากสื่อและแฟนบอลที่คาดหวังผลงานที่ดีขึ้น ขณะเดียวกันปัญหาสุขภาพจิตของตัวละครรอบข้างเริ่มถูกเปิดเผย โดยเฉพาะความวิตกกังวลของเนทที่กลายเป็นประเด็นสำคัญ การมาถึงของนักจิตวิทยากีฬาคนใหม่ทำให้ทุกคนต้องหันมามองตัวเองและความสัมพันธ์ในทีมอย่างจริงจัง
