สาวน้อยสองคนใช้ชีวิตช่วงซัมเมอร์สุดเหงากับงานปาร์ตี้ริมหาด จนกระทั่งคืนหนึ่งพวกเธอได้พบกับอความารีน เงือกสาวสุดแสบที่หนีออกมาจากโลกใต้ทะเล เธอขอความช่วยเหลือให้ทั้งคู่ช่วยตามหาชายในฝันเพื่อพิสูจน์ว่าความรักแท้มีจริง ก่อนที่พ่อของเธอจะตามมาจับตัวกลับไป การผจญภัยครั้งนี้จึงเริ่มต้นขึ้น พร้อมบทเรียนเรื่องมิตรภาพและความรักในวันหยุดร้อนๆ ที่ไม่มีวันลืม
