ซีซั่นที่ 3 ของชีวิตวัยรุ่นที่กำลังจะก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่ โซอี้และเพื่อนๆ ต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่เมื่อพวกเขาเริ่มต้นปีการศึกษาใหม่ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน การตัดสินใจเลือกเส้นทางอาชีพ และการค้นหาตัวตนที่แท้จริงกลายเป็นบททดสอบสำคัญ ในขณะที่ทุกคนต่างพยายามปรับตัวกับการเปลี่ยนแปลงรอบตัว ความสนุก ความรัก และมิตรภาพยังคงดำเนินต่อไปท่ามกลางเสียงหัวเราะและน้ำตา