ตำรวจสุดแกร่งอย่างโรเจอร์ เมอร์ทอห์ผู้มากประสบการณ์ต้องจับคู่กับมาร์ติน ริกส์ อดีตนายทหารหน่วยรบพิเศษที่จิตใจไม่มั่นคงหลังสูญเสียภรรยา ทั้งคู่มีสไตล์การทำงานที่แตกต่างกันสุดขั้ว แต่กลับต้องร่วมมือกันปราบปรามอาชญากรรมสุดโหดในลอสแองเจลิส การปะทะกันของสองขั้วที่เต็มไปด้วยมุขตลกและแอ็คชั่นดุเดือดจะนำไปสู่มิตรภาพที่ไม่คาดคิด ท่ามกลางคดีที่ท้าทายทั้งชีวิตและจิตใจของพวกเขา
