ครอบครัวหวงต้องปรับตัวอีกครั้งเมื่อหลุยส์ตัดสินใจเปิดร้านอาหารสาขาที่สองในย่านคนผิวขาว ขณะที่เจสสิก้าต้องรับมือกับแม่สามีที่ย้ายมาอยู่ด้วยชั่วคราว อีวานเริ่มเรียนมหาวิทยาลัยและค้นพบว่าชีวิตนอกบ้านไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ เอ็ดดี้กับเอเมอรี่ก็มีเรื่องวุ่นๆ จากการทำงานพิเศษ ส่วนความสัมพันธ์ของทุกคนในครอบครัวถูกทดสอบเมื่อต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญที่อาจเปลี่ยนอนาคตของร้านอาหาร
